EN : The work is presented on 85 pages of printed text contains 5 applications. The list of references includes 82 sources. Object of research: the phenomenon of poetics and axiological semantics in a literary text.
Purpose: to identify the specifics of the reflection of poetics and axiological semantics of "Mabinogi" in the context of medieval literature.
Theoretical and methodological principles: historical and cultural, comparative, formal, semiotic methodology, involving the activity approach, to prevent exaggeration of the influence of various components of the process introduced the principle of complementarity.
The results obtained: The thesis presents the comprehensive study of the poetics and axiological semantics of “Mabinogi” as the unique piece of Welsh epic folklore that is analyzed in the context of Medieval Literature.
The object of the work is the phenomena of the poetics and axiological semantics of Medieval literary text. The focus of the research is on Mabinogi seen as a source of Celtic-Welsh resource consciousness and as a representative text of world culture.
The analysis of the poetics of "Mabinogi "demonstrates the key role of the Celtic mythological “core” that is associated with Welsh geographical-sacred specificity. The study of its axiological semantics proves that "layers" rooted in Christianity play an important role in constituting a problem-thematic field of the Medieval text. It is the Christian concept adjacent to the Welsh flavor "civilizes" the appearance, behavior, and language of the characters in a chivalric manner. In the conditions of systemic social crisis, the study of such works of art has an innovative potential. The analysis of this medieval masterpiece is worth going on and its results should be implemented into the educational process and social practices.
UA : Робота викладена на 85 сторінках друкованого тексту, містить 5 додатків. Перелік посиланб включає 82 джерела.
Об’єкт дослідження: феномен поетики і аксіологічної семантики у літературному тексті.
Мета роботи: виявлення специфіки поетики і аксіологічної семантики «Мабіногі» в контексті середньовічної літератури.
Теоретико-методологічні засади: історико-культурна, порівняльна, формальна, семіотична методологія, із залученням діяльнісного підходу, для запобігання перебільшення впливу різних складників процесу введений принцип компліментарності.
Отримані результати: аналіз поетики та аксіологічної семантики «Мабіногі», визначає присутність міфологічного «ядра» кельтської культури, яке прив’язане валлійською географічно-сакральною конкретикою, з нашаруванням християнського концепту, який залишаючи валлійський впізнаваний колорит, доповнює неочевидні наслідки логічними причинами, вилучаючи язичницьке минуле персонажів, «цивілізує» їх зовнішність, поводження та мову за рицарським зразком. «Мабіногі» визначаються джерелом кельто-валлійської ресурсної свідомості та загальнолюдської культури, що в умовах системно кризового стану суспільства, розглядається як альтернатива атомізації сучасного суспільства, має інноваційний потенціал та потребує свого вивчення та впровадження.
