RU : Основной текст квалификационной работы магистра «Рецепция травмы в сборник малой прозы Наринэ Абгарян “Дальше жить”» содержит 45 страниц. Для выполнения работы изучено 43 источников. Объект исследования ‒ сборник малой прозы Наринэ Абгарян “Дальше жить”. Цель исследования ‒ проанализировать специфику художественной рецепции травмы в сборник малой прозы Наринэ Абгарян “Дальше жить”. В ходе исследования предполагается решить следующие задачи: 1) проанализировать подходы к проблеме травмы в современном гуманитарном дискурсе; 2) выявить специфику студий травмы в литературоведческом дискурсе; 3) охарактеризовать факторы, повлиявшие на характер рецепции травмы в анализируемом сборнике; 4) обозначить индивидуально - авторское видение травмы и охарактеризовать характер ее рецепции на разных структурных уровнях сборника. Источниками исследования послужили текст сборника малой прозы Наринэ Абгарян “Дальше жить”, научны работы, монографии и статьи, посещённые проблемам травмы и памяти, литературоведческие словари. Методы исследования ‒ проблема исследуется с помощью описательного метода. Практическая значимость ‒ материалы работы могут быть использованы при изучении проблемы травмы в художественной литературе, на практических занятиях по современной военной и исторической прозе и на занятиях, посвященных проблеме травмы в произведениях. Апробация работы ‒ результаты исследования были представлены на Всеукраинской научной конференции «Запорізькі філологічні читання», ЗНУ 11-12.11.2021 г.; тема доклада ‒ «След войны: особенности структурной организации сборника малой прозы Наринэ Абгарян “Дальше жить”».
EN : The main text of the master's qualification work "Reception of trauma in Narine Abgaryan’s collection of flash fictions “Дальше жить”" contains 45 pages. To carry out the work, 43 sources were studied. The object of the research is collection of flash fictions “Дальше жить” written by Narine Abgaryan. The purpose of the research is to analyze the specifics of artistic perception of trauma in Narine Abgaryan’s collection of flash fictions “Дальше жить”. In the course of the study, it is supposed to solve the following tasks: 1) analyze approaches to the problem of trauma in modern humanitarian discourse; 2) reveal the specifics of trauma studios in literary discourse; 3) describe the factors that influenced the nature of the reception of trauma in the collection of flash fictions “Дальше жить”; designate the individual author's vision of trauma and characterize the nature of its reception at different structural levels of the collection. The sources of the research were the text of the Narine Abgaryan’s collection of flash fictions “Дальше жить”, scientific works, monographs and articles on the problems of trauma and memory, literary dictionaries. Research methods – descriptive. Practical significance - materials of the research can be used in the study of the problem of trauma in fictions and literature, at practical classes on modern military and historical prose. Approbation of the work - the results of the study were presented at the All-Ukrainian scientific conference «Запорізькі філологічні читання», ZNU 11-12.11.2021 г.; the topic of the report is «“Trace of the War: Features of the Structural Organization of Narine Abgaryan’s Abgaryan’s collection of flash fictions “Дальше жить”».
