UA : У роботі ставиться завдання спроектувати електросталеплавильний цех з розробкою технології виробництва шарикопідшипникових сталей.
Розглянуті питання обґрунтування доцільності будівництва ЕСПЦ; вибір сортаменту виплавлюваних марок сталі; визначено кількості електропечей; обґрунтувана тривалість плавки; розрахована кількість устаткування; наведений опис основних вузлів МБЛЗ радіального типу та опис головного будинку цеху і прольотів та устаткування установки піч-ківш.
Визначені основні розміри печі та зроблений вибір електричного режиму. Проведений розрахунок матеріального та теплового балансу.
Наведені властивості, призначення і вимоги, пропоновані до сталі; вплив легуючих елементів на властивості сталі; фізико-хімічні основи виплавки шарикопідшипникової сталі; опис основних технологічних операцій; огляд існуючих способів виробництва шарикопідшипникової сталі.
EN : The paper aims to design an electric steel shop with the development of technology for the production of ball bearing steels.
The issues of substantiation of expediency of ESPC construction are considered; selection of the range of smelted steel grades; determined the number of electric furnaces; reasonable duration of melting; calculated amount of equipment; the description of the basic knots of MBLZ of radial type and the description of the main house of shop and spans and the equipment of installation of furnace-buckets is resulted.
The main dimensions of the furnace are determined and the choice of electrical mode is made. The calculation of material and heat balance.
The properties, purposes and requirements offered to steel are resulted; the influence of alloying elements on the properties of steel; physico-chemical bases of ball-bearing steel smelting; description of basic technological operations; review of existing methods of production of ball bearing steel.
