UA : У статті досліджуються впливи мережевих систем комунікації у процесі глобалізації на
горизонтальні й вертикальні сегменти і структури суспільств. Доведено здатність мереж як
соціальних інститутів диктувати розв'язання тих чи інших соціальних проблем і водночас бути
залежними від соціально-економічної і політичної ситуації в країні та світі загалом. Автори
дослідження підкреслюють, що мережевий принцип охоплює дедалі більшу кількість сфер, зокрема
яскраво виявляє себе в розвитку менеджменту і маркетингу, освіти, культури, бізнесу, медіа тощо.
Неоціненною є роль мережевих структур у державному і, зокрема, адміністративному управлінні.
Водночас структурно-мережеві комунікаційні системи можуть не мати сталої єдино правильної
організації. Однак це не позначається на зв'язках між ними, їхній взаємодії. Автори звертають
також увагу на те, що мережеві системи вщент розбивають стереотип щодо неможливості
управління свободою, і доводять якраз протилежне: ці системи здатні управляти, навіть
запрограмувати вибір і маніпулювати свідомістю. Вони доходять висновку про формування такого
явища, як керована свобода, що може нести в собі приховану загрозу, якій необхідно запобігти.
RU :В статье исследуется влияние сетевых систем коммуникации в процессе глобализации на
горизонтальные и вертикальные сегменты и структуры обществ. Доказана способность
сетей как социальных институтов диктовать решение тех или иных социальных проблем и
одновременно быть зависимыми от социально-экономической и политической ситуации в
стране и мире в целом. Авторы исследования подчеркивают, что сетевой принцип
охватывает все большее число сфер, в частности ярко проявляет себя в развитии
менеджмента и маркетинга, образования, культуры, бизнеса, медиа и т. д. Вместе с тем
структурно-сетевые коммуникационные системы могут не иметь устойчивой единственно
правильной организации. Авторы обращают внимание также на то, что сетевые системы
полностью опровергают стереотип о невозможности управления свободой, и доказывают
прямо противоположное: данные системы способны управлять, даже программировать
выбор и манипулировать сознанием. Они приходят к выводу о формировании такого
явления, как управляемая свобода, что может нести в себе скрытую угрозу, которую
необходимо предотвратить.
EN : The article studies the influences of the network systems of communication in the process of
globalization on horizontal and vertical segments and structures of the society. It is proven that the
networks can act like social institutes and dictate the settlement of any social problems, and at the
same time they can depend on socio-economic and political situation in the country and the world in
general. The authors of the research underline that the network principle captures all more spheres,
in particular, it shows itself vividly in the development of management and marketing, education,
culture, business, media, etc. The role of network structures in the country and, in particular, in the
administrative management is priceless. At the same time structure-network communication
systems may not have permanent the only accurate organization. Though, it does not affect the
connections between them and their cooperation. The authors also pay attention to that the network
systems challenge a stereotype that it is impossible to control freedom, and they prove the opposite:
these systems can control, they can even program a choice and manipulate the consciousness. They
come to the conclusion on the development of such phenomenon as the controlled freedom that can
carry the hidden threat in itself which should be prevented.
