UA : У статті досліджено визначення іпотеки та іпотечного кредитування сільського господарства.
Узагальнено категорійно-понятійний апарат іпотеки, який тлумачиться вченими в різних версіях, тому
сформовано основні напрями, де іпотеку визначено як заставу земельних ділянок та іншого нерухомого
майна з метою отримання іпотечного кредиту; як фінансовий інструмент, що полягає в наданні кредиту під заставу нерухомості; як правовий інститут, що використовується в усіх правових системах; як
важливий інструмент ефективного розподілу земельної власності та надійний засіб захисту кредиторів;
як застава основних фондів та оборотних засобів, а також інших цінностей підприємства чи іншого
об’єкта разом з відповідною земельною ділянкою чи правом користування нею.
RU : В статье исследованы определения ипотеки и ипотечного кредитования сельского хозяйства.
Обобщен категорийно-понятийный аппарат ипотеки, который толкуется учеными в разных версиях,
поэтому сформированы основные направления, где ипотека определена как залог земельных участков
и другого недвижимого имущества с целью получения ипотечного кредита; как финансовый инструмент, который заключается в предоставлении кредита под залог недвижимости; как правовой институт,
который используется во всех правовых системах; как важный инструмент эффективного распределения земельной собственности и надежное средство защиты кредиторов; как залог основных фондов и
оборотных средств, а также других ценностей предприятия или иного объекта вместе с соответствующим земельным участком или правом пользования им.
EN : The
article investigates the definition of mortgages and mortgage lending to agriculture. The category-conceptual
apparatus of the mortgage is generalized, which is interpreted by scientists in different versions, therefore the
main directions where the mortgage is defined: as collateral of land plots and other real estate with the purpose
of obtaining a mortgage loan; as a financial instrument, which is to provide a mortgage loan; a legal institution
that is used in all legal systems as an important tool for the efficient allocation of land ownership and a credible
means of protecting creditors; mortgage of fixed assets and circulating assets, as well as other values of the
enterprise or other object, together with the corresponding land plot or the right to use it.
