UA : Роботу присвячено вдосконаленню аудиту кредитних операцій комерційного банку. Обґрунтовано можливість
застосування в аудиті діяльності вітчизняних банків окремих модифікованих закордонних методик.
Деталізовано етапи загального аудиту кредитної діяльності комерційного банку. Досліджено й узагальнено класифікацію інформаційної бази для проведення аудиту доходності і прибутковості кредитної
діяльності. Запропоновано нові форми звітності, а також надано пропозиції з удосконалення звіту про
фінансові результати. У результаті дослідження закордонного і вітчизняного досвіду запропоновано
методику комплексного аудиту кредитної діяльності комерційного банку, що включає чотири елементи:
аналіз доходності кредитних операцій, аналіз впливу ризиків на доходність кредитних операцій, аналіз
фінансових коефіцієнтів ефективності діяльності та прогнозний аналіз фінансових результатів від кредитної діяльності. Розглянуто методику аудиту комерційного банку в розрізі складників, що дає змогу
оцінити структуру прибутку через вплив на неї кредитної діяльності банку.
RU : Работа
посвящена совершенствованию аудита кредитных операций коммерческого банка. Обоснована возможность применения в аудите деятельности отечественных банков отдельных модифицированных
иностранных методик. Детализированы этапы общего аудита кредитной деятельности коммерческого банка. Исследована и обобщена классификация информационной базы для проведения аудита доходности и прибыльности кредитной деятельности. Предложены новые формы отчетности, а также
предоставлены предложения по совершенствованию отчета о финансовых результатах. В результате
исследования зарубежного и отечественного опыта предложенная методика комплексного аудита кредитной деятельности коммерческого банка включает четыре элемента: анализ доходности кредитных
операций, анализ влияния рисков на доходность кредитных операций, анализ финансовых коэффициентов эффективности деятельности и прогнозный анализ финансовых результатов от кредитной деятельности. Рассмотрена методика аудита коммерческого банка в разрезе составляющих, позволяющих
оценить структуру прибыли из-за влияния на нее кредитной деятельности банка.
EN : This work is
devoted to improving the audit of commercial operations of a commercial bank. The paper substantiates the possibility
of using some of the modified foreign methods in the audit of the activities of domestic banks. Detailed stages
of the general audit of commercial activity of a commercial bank. The classification of the information base for
conducting an audit of profitability and profitability of credit activity is investigated and summarized. New forms
of reporting have been proposed, as well as proposals for improvement of the financial results report. As a result
of the study of foreign and domestic experience, the method of complex audit of commercial activity of a commercial
bank is proposed, which includes four elements: the analysis of profitability of credit operations, the analysis
of the impact of risks on the profitability of credit operations, the analysis of financial efficiency ratios and forecast
analysis of financial results from lending activities. The method of audit of commercial bank in terms of components
is considered, which allows to estimate the structure of profit due to the influence on it of credit activity of the bank.
