UA : Деаераційна установка атомної електростанції є одним з найбільш складних і відповідальних елементів обладнання теплової схеми блоку, виконуючи кілька функцій. У ній відбувається процес термічної деаерації, вона умовно є перехідним компонентом, зв'язуючою ланкою конденсатно-живильного тракту, також вона служить акумулюючою ємністю, що забезпечує надійну роботу системи живлення парогенераторів. У свою чергу працездатність деаераційної установки залежить від працездатності багатьох технологічних систем енергоблоку. Чітке уявлення впливу порушень в роботі деаераційної установки на роботу енергоблоку в цілому є важливим чинником підвищення безпеки АЕС.
В роботі розглянуто автоматизовану систему управління технологічними процесами в деаераторі енергоблоку 1000 МВт атомної електростанції.
EN : The deaeration installation of a nuclear power plant is one of the most foldable and powerful elements of a thermal circuit block, with many functions. It has the process of thermal deaeration, it is mentally a transitional component that connects the condensate-living tract, it also serves as a storage tank, which ensures the safety of the work of the steam generators' living system. The practicality of the deaeration installation should be left behind in the practicality of the rich technological systems of the power unit. A clear indication of the damage in the robotic deaeration installation on the robotic power unit as a whole is an important official in the promotion of AEC safety.
In the robot, an automated control system for technological processes in the deaerator of a 1000 MW power unit of a nuclear power plant is considered.