Функціонування експресивно забарвленої лексики в романі О. Печорної "Химерниця"

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота магістра "Функціонування експресивно забарвленої лексики в романі О. Печорної "Химерниця" містить 76 сторінок. Дібрано й проаналізовано 657 експресивно забарвлених лексем, опрацьовано 46 джерел. Предмет дослідження – експресивно забарвлена лексика, зафіксована в романі О. Печорної «Химерниця». Мета роботи – семантико-стилістичний аналіз, структурні та словотворчі особливості експресивно забарвленої лексики в романі. Завдання: 1) сформульовано теоретичні основи дослідження експресивно забарвленої лексики; 2) визначено склад експресивно забарвленої лексики, використаної в романі О. Печорної «Химерниця»; 3) проведено класифікацію виявлених емотивів за їх семантичними групами та контекстуальними характеристиками; 4) досліджено словотворчі особливості експресивно забарвленої лексики; 5) визначено функціональні особливості експресивно забарвленої лексики; 6) окреслено стилістичні засоби посилення експресивного ефекту через взаємодію різних мовних одиниць; 7) досліджено вплив експресивно забарвленої лексики на формування загальної тональності та атмосфери твору; 8) узагальнено суть дослідження. Було реалізовано поєднання описового методу й контекстуального аналізу, застосовано прийоми лінгвістичного спостереження, систематизації та інтерпретації мовних явищ. Наукова новизна: уперше здійснено комплексний аналіз експресивної лексики з точки зору її семантичних, словотвірних та стилістичних особливостей у романі О. Печорної «Химерниця». Результати дослідження можуть бути використані у вищих навчальних закладах при викладанні курсу «Сучасна українська мова. Лексикологія», слугувати основою для написання курсових та кваліфікаційних робіт.EN : Master's qualification work «The functioning of expressively colored vocabulary in O. Pechorna's novel «Chimernytsya»» contains 76 pages. 657 expressively colored lexemes were selected and analyzed, 46 sources were studied. Subject of research: expressively colored vocabulary recorded in the novel «Chimernytsya» by O. Pechorna's. The purpose of the study is to analyze semantic and stylistic analysis, structural and word-formation features of expressive vocabulary in the novel «Chimernytsya»by O. Pechorna's. During the study the following tasks were completed: 1) the theoretical foundations of the study of expressive vocabulary фку formulated; 2) the composition of the expressive vocabulary used in O. Pechorna's novel «Chimernytsya» is determined; 3) the classification of the identified emotives according to their semantic groups and contextual characteristics is carried out; 4) the word-formation features of the expressively colored vocabulary are investigated; 5) the functional features of the expressively colored vocabulary are determined; 6) the stylistic means of enhancing the expressive effect through the interaction of different linguistic units are identified; 7) the influence of expressively colored vocabulary on the formation of the overall tone and atmosphere of the work is investigated; 8) the essence of the research is summarized. Research methods: in the course of our study, a combination of the descriptive method and contextual analysis was implemented, the methods of linguistic observation, systematization and interpretation of linguistic phenomena were applied. The scientific novelty of the work lies in the fact that it analyzes of expressive vocabulary in terms of its semantic, word-formation and stylistic features in O. Pechorna's novel «Chimernytsya». The scope of application is manifested in the use in higher educational institutions in teaching the course «Modern Ukrainian Language. Lexicology». The results of the study can serve as a basis for writing term papers and qualification papers on the modern Ukrainian language.