Технології соціальної роботи з інтеграції внутрішньо переміщених осіб до приймаючих громад

Abstract

UA : Мета дослідження: дослідити особливості технологій соціальної роботи з інтеграції внутрішньо переміщених осіб до приймаючих громад. Об’єкт дослідження: процес інтеграції внутрішньо переміщених осіб до приймаючих громад. Предмет дослідження: технології соціальної роботи з інтеграції внутрішньо переміщених осіб у приймаючі громади. Методи дослідження: науковий аналіз, синтез, індукція, дедукція, вторинний аналіз, контент-аналіз. Гіпотеза: Ефективність інтеграції внутрішньо переміщених осіб до приймаючих громад значно підвищується за умови впровадження комплексних технологій соціальної роботи, які поєднують заходи економічної інтеграції (працевлаштування, підтримка підприємництва), забезпечення базових потреб (житло, соціальні послуги, транспортна доступність), розвиток психосоціальної підтримки та створення умов для активної участі ВПО у житті громади Висновки: 1. Базовим підґрунтям цієї системи виступає соціальна діагностика, яка забезпечує науково обґрунтоване пізнання соціальної реальності клієнта, виявлення причинно-наслідкових зв’язків його проблем і формування соціального діагнозу як відправної точки подальшого втручання. Саме завдяки використанню комплексу методів (бесіда, інтерв’ювання, спостереження, аналіз документів, соціальні карти тощо) фахівець отримує цілісне бачення життєвої ситуації людини чи сім’ї. 2. Інтеграція внутрішньо переміщених осіб є багатовимірним процесом, який потребує системного підходу та поєднання різних технологій. Ефективність цього процесу значною мірою залежить від рівня координації між суб’єктами соціальної політики, активності самих ВПО та здатності громад адаптувати інструменти підтримки до змінних соціально-економічних умов.

EN : Research objective: to investigate the features of social work technologies for the integration of internally displaced persons into host communities. Research object: the process of integration of internally displaced persons into host communities. Research subject: social work technologies for the integration of internally displaced persons into host communities. Research methods: scientific analysis, synthesis, induction, deduction, secondary analysis, content analysis. Hypothesis: The effectiveness of the integration of internally displaced persons into host communities is significantly increased if comprehensive social work technologies are implemented, which combine economic integration measures (employment, support for entrepreneurship), ensuring basic needs (housing, social services, transport accessibility), developing psychosocial support and creating conditions for the active participation of IDPs in community life. Conclusions: 1. The basic basis of this system is social diagnostics, which provides scientifically substantiated knowledge of the client's social reality, identifying the cause-and-effect relationships of his problems and forming a social diagnosis as a starting point for further intervention. It is thanks to the use of a complex of methods (conversation, interviewing, observation, document analysis, social maps, etc.) that the specialist receives a holistic vision of the life situation of a person or family. 2. The integration of internally displaced persons is a multidimensional process that requires a systemic approach and a combination of different technologies. The effectiveness of this process largely depends on the level of coordination between social policy actors, the activity of IDPs themselves, and the ability of communities to adapt support tools to changing socio-economic conditions.