Лінгвостилістичні особливості іспанськомовного футбольного медіа-дискурсу

Abstract

UA : Об’єкт дослідження: іспанськомовний футбольний медіа-дискурс. Мета роботи: визначення лінгвостилістичних особливостей іспанськомовного футбольного медіа-дискурсу. Теоретико-методологічні засади: ключові положення теорії спортивного (футбольного) дискурсу, розроблені в лінгвістиці (О. Б. Зільберт, В. Л. Котенко, С. О. Єгорова, М. М. Максимчук, С. В. Шарафутдінова, О. Л. Толстова та ін.) Отримані результати: репрезентативним результатом дослідження лінгвостилістичних особливостей іспанськомовного футбольного медіа дискурсу є виділення таких лексико-семантичних груп як: учасники матчу, загальне позначення команди, назви позицій гравців на полі, вболівальники, часові рамки матчу чи змагання, результат гри, загальне позначення місця проведення змагання, окремі загальновживані футбольні терміни, медичні терміни, лексеми з посиланням на колір форми, територіальне розташування команди та колоквіалізми, що сформовані вболівальниками або мають історичне коріння. Що стосується використання стилістичних прийомів, наявним є використання метафори для загального опису учасників чи процесу гри, позначення результату матчу або змагання, а також використання у метафоричному значенні військових термінів і лексем, що позначають стрільбу. Наявне використання епітетів, перифраза, антономазії, синекдохи. Є численні випадки вживання фразеологізмів загального та футбольного використання.