EN : Diploma thesis: 59 pages, 2 figures, 4 tables, 50 references.
Object of study: populations of spotted deer and European fallow deer on
the territory of the Khortytsia island reserve.
Purpose of the study: to study the breeding peculiarities of spotted deer and
European fallow deer, to investigate the food reserves available for these
introduced species and to trace their biotopic distribution according to the season
of the year on the territory of Khortytsia island.
The main research method was visual observation, laying of test sites and
analysis of the stomachs of dead animals.
In order to increase the population of introduced ungulates, it is necessary
to constantly monitor the sex and age composition of the population, which
determine the productivity of the population. The study of fodder reserves is due to
the need to assess the capacity of reserves in the lands of the Khortytsia island
reserve.
The paper investigates the peculiarities of reproduction of spotted deer and
European fallow deer, characterizes the reserves of available forage for these
species and studies the distribution of animals by biotopes on Khortytsia island.
UA : Дипломна робота: 59 сторінок, 2 рисунки, 4 таблиці, 50 літературних
джерел.
Об'єкт вивчення: популяції оленя плямистого та лані європейської на
території заповідника о.Хортиця.
Мета роботи: вивчити особливості размноження оленя плямистого та
лані європейської, дослідити запаси кормів доступних для цих видів-
інтродуцентів та прослідкувати їх біотопічний розподіл відповідно до сезону
року на території о. Хортиця.
Основним методом дослідження було візуальне спостереження,
закладка пробних майданчиків та розбір шлунків загиблих тварин.
Для росту чисельності популяції інтродукованих ратичних тварин,
необхідно постійно контролювати статевий та віковий склад популяції, які й
обумовлюють продуктивність популяції. Вивчення запасв кормів обумовлене
необхідністю оцінки емності запасів в угіддях заповідника о. Хортиця.
У роботі досліджені особливості размноження оленя плямистого та
лані європейської, дана характеристика запасів доступних кормів для цих
видів та досліджено розподіл тварин по біотопам на о. Хортиця.