UA : Кваліфікаційна робота складається зі 108 сторінок, містить 70 джерел використаної інформації.
Сьогодні проблематика ввезення та використання на території України автомобілів з іноземною реєстрацією відома всім без виключення мешканцям країни та урядовим структурам. За останні роки ця тема набула неабиякої актуальності через загострення соціального конфлікту навколо питання використання нашими співвітчизниками транспортних засобів, щодо яких не було проведено процедур митного оформлення. Нею цікавляться не лише громадські об’єднання власників вживаних авто, вона не менш популярна у політиків, економістів, податківців та екологів.
На сучасному етапі розвитку нашої держави, здійснюється реформування митних та податкових органів України з метою інтеграції до Європейського союзу. Основним завданням на шляху до вступу в Європейський Союз є приведення норм національного законодавства у відповідність з міжнародно-правовими стандартами. Але дешевизна купівлі автомобіля в Європі та високі тарифи на розмитнення такого в Україні, є однією з причин втрат надходжень коштів до держбюджету. Тому Україна намагається знайти ідеальну середину, між задоволенням потреб населення та держави.
Метою кваліфікаційної роботи є порівняльно-правовий аналіз регулювання митного оформлення ввезення на територію України транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації, розробка рекомендацій та пропозицій до чинного законодавства з питань митного оформлення транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації.
Об’єктом дослідження даної кваліфікаційної роботи є суспільні відносини, що виникають у сфері митного оформлення під час ввезення на територію України транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації.
Предметом дослідження є правове регулювання митного оформлення ввезення на територію України транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації.
Для проведення дослідження будуть застосовані такі загальнонаукові методи як: порівняльно-правовий, аналіз і синтез, індукція і дедукція, узагальнення. Методи структурного і функціонального аналізу та синтезу були використані для дослідження поняття та етапів процедури митного очищення, а також для формулювання висновків і пропозицій щодо впровадження у вітчизняне законодавство європейського досвіду правового регулювання митного оформлення ввезення транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації. Порівняльно-правовий метод націлював на зіставлення норм законодавства України та зарубіжних країн, сприяв науковому пошуку загального й особливого у правових актах, діючих у національному законодавстві та державах Європи. Індукція необхідна при вивченні зарубіжного досвіду правового регулювання митної та податкової справи. Дедукція надала можливість виявити етапи розвитку процедури розмитнення транспортних засобів за номерами іноземної реєстрації. Узагальнення використовувалося при формулюванні висновків і пропозицій щодо впровадження у вітчизняне законодавство європейського досвіду правового регулювання митного оформлення ввезення на територію України транспортних засобів з номерами іноземної реєстрації.
EN : The qualification work consists of 108 pages, contains 70 sources of used information.
Nowadays, the problem of importing and using cars with foreign registration on the territory of Ukraine is known to all residents of the country and governmental structures. During the recent years, this topic has become very relevant because of the aggravation of social conflict over the issue of using our compatriots vehicles that have not been subject to customs clearance procedures. It is not only popular with public associations of used car owners, but with politicians, economists, taxpayers and environmentalists as well.
At the present stage of development of our country, the customs and tax authorities of Ukraine are being reformed in order to integrate into the European Union. The main task on the way to joining the European Union is to bring the norms of national legislation in line with international legal standards. But the low car price in Europe and high tariffs on customs clearance in Ukraine are one of the reasons for the loss of funds to the state budget. Therefore, Ukraine is trying to find the perfect middle ground between meeting the needs of the population and the state.
The purpose of qualification work is comparative legal regulation of customs registration of import of vehicles with numbers of foreign registration to the territory of Ukraine, development of recommendations and proposals to the current legislation on customs registration of vehicles with numbers of foreign registration.
The object of the study of this qualification work is public relations that arise in the field of customs clearance during the transport to the territory of Ukraine of vehicles with numbers of foreign registration.
The subject of the study is legal regulation of customs clearance of import of vehicles with foreign registration numbers to the territory of Ukraine.
There will be used such general scientific methods to carry out the study as: comparative law, analysis and synthesis, induction and deduction, generalization. Methods of structural and functional analysis and synthesis were used to study the concept and stages of the customs clearance procedure, as well as to formulate conclusions and proposals for the introduction into the national legislation of the European experience in the legal regulation of customs clearance of importation of vehicles with foreign registration numbers. The comparative legal method aimed at comparing the norms of the legislation of Ukraine and foreign countries, facilitated the scientific search for the general and the particular in the legal acts in force in the national legislation and the states of Europe. Induction is necessary when studying foreign experience of legal regulation of customs and tax affairs. The deduction provided an opportunity to identify the stages of development of the procedure of customs clearance of vehicles by foreign registration numbers. The generalization was used in formulating the conclusions and proposals for the introduction into the national legislation of the European experience in the legal regulation of customs clearance of the import of vehicles with numbers of foreign registration to the territory of Ukraine.
