• Культурні маркери ідентичності українців в умовах вимушеної еміграції 

  Сущевський, Анатолій Іванович (2024)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 71 сторінка, 46 джерел. Об’єкт дослідження – соціокультурна ідентичність українців, які змушені емігрувати. Предмет дослідження – лексико-семантична репрезентація культурних ...
• Президентський дискурс Володимира Зеленського у міжкультурному діалозі 

  Джуман, Олег Йосипович (2024)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 66 сторінки, 71 джерело. Об’єкт дослідження – президентський дискурс та міжкультурний діалог в умовах російсько-української війни. Предмет дослідження – соціальнокомунікаційна ...
• Образи-символи в українських та польських компаративних пареміях 

  Штирова, Ірина Олексіївна (2024)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 67 сторінок, 63 джерела ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – українські та польські компаративні паремії ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – образи-символи, зафіксовані в компаративних пареміях. МЕТА РОБОТИ ...
• Порівняльна лексикологія 

  Мацегора, Іван Леонідович; Доброскок, Світлана Олександрівна (ЗНУ, 2024)

  UA : Навчальний посібник розроблено з метою надання студентам необхідних знань із основ контрастивної лексикології та формування навичок їх практичного застосування в контексті майбутньої перекладацької діяльності. Навчальне ...
• Національна специфіка семантики фітонімів в українській і польській мовах 

  Дичко, Дар'я Валеріївна (2023)

  UA : Кваліфікаційна робота складається з 51 сторінки, містить 58 джерел використаної літератури.ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – назви рослин в українській та польській мовах. ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – національна специфіка семантики ...
• Проблема міжетнічної взаємодії у романі Ю. Винничука «Танго смерти» 

  Сторожук, Ольга Володимирівна (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 54 с., 37 джерел. Актуальність теми дослідження. Наша Україна – багатонаціональна держава, де представники різних етнічних груп знаходять спільну мову, створюють одну країну, ...
• Лінгвокогнітивне моделювання ідентичності в лемківських говірках 

  Крехно, Тетяна Іванівна (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 61 сторінка, 71 джерело. Об’єкт дослідження – говіркові тексти лемків Словаччини й Угорщини. Предмет дослідження – лінгвокогнітивне моделювання ідентичності в лемківських ...
• Мовні засоби створення жіночих образів у художньому світі роману Ольги Токарчук "Останні історії" 

  Салієва, Ірина Андріївна (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 60 сторінок, 60 джерел. ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – мовні засоби створення жіночих образів у художньому світі роману Ольги Токарчук «Останні історії». ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – безпосередній ...
• Рибальський промисел в українсько-кашубському мовному просторі: лексика, фразеологія, словотвір 

  Меняйло, Роман Вікторович (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 71 сторінка, 77 позицій літератури, 46 джерел. ОБ’ЄКТ дослідження – лексичні і фразеологічні одиниці, а також словотвірні типи найменувань сфери рибальства в українській і ...
• Особливості лінгвалізації концепту САМОТНІСТЬ у сучасному славістичному художньому дискурсі 

  Демченко, Наталя Дмирівна (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 92 сторінки, 63 джерела. Об’єкт дослідження – вербалізований у художньому дискурсі концепт САМОТНІСТЬ. Предмет дослідження – лексико-семантична репрезентація концепту САМОТНІСТЬ ...
• Поетика жіночих образів у сучасній польській та українській літературі 

  Волкова, Ірина Вікторівна (2023)

  UA : текст квалфікаційної роботи магістра 76 с., 58 джерел актуальність теми дослідження визначається тим, що фразеологічні одиниці як найвиразніші емоційно-експресивні засоби мови перебувають в центрі уваги багатьох ...
• Українські та польські обряди весняного циклу: універсалії та етномаркери 

  Висоцька, Яна Сергіївна (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 69 сторінок, 119 джерел. ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – обрядовість весняного циклу українців та поляків. ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – прояви універсального та національного в календарних обрядах ...
• Засоби подолання мовного бар’єру у період адаптації українських біженців у Польщі 

  Крешталь, Кирило Віталійович (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 77 с. 50 джерел Об'єкт дослідження: Засоби подолання мовного бар'єру у період адаптації українських біженців у Польщі. Предмет дослідження: двомовний словник, буклету-розмовника ...
• Такесика у міжкультурній комунікації часів ковід-епідемії: культурологічний та психолінгвістичний аспекти 

  Зюзін, Микола Миколайович (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 67 сторінок, 50 джерел. ОБ'ЄКТОМ дослідження є такесика у міжкультурній комунікації ПРЕДМЕТОМ – культурологічні та психолінгвістичні аспекти використання такесики в умовах ...
• Мовні засоби персвазії в українських та польських рекламних слоганах 

  Лавринець, Іван Вячеславович (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 55 сторінок, 59 наукових джерел. ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – українські та польські рекламні слогани. ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – випадки комунікативно навантаженого використання слогану та ...
• Зоономінації у структурі польських фразеологізмів 

  Кононенко, Вікторія Олександрівна (2023)

  UA : Кваліфікаційна робота магістра «Зоономінації у структурі польських фразеологізмів» містить 48 сторінок, для виконання кваліфікаційної роботи магістра опрацьовано 50 джерел. Об’єкт дослідження: фразеологізми з ...
• Відтворення національних стереотипів в українських мемах про війну 

  Пушкарський, Владислав Юрійович (2023)

  UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 64 сторінки, 56 джерел. ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – українські меми про війну 2014-2023 рр. ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – особливості відтворення національних стереотипів в українських мемах ...
• Відтворення лексико-семантичних особливостей мови малої прози Р. Бредбері у сучасних українських перекладах 

  Зуб, Катерина Геннадіївна (2023)

  UA : ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – лексико-семантичні особливості мови малої прози Р. Бредбері. ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – особливості відтворення лексико-семантичного аспекту мови малої прози Р. Бредбері у сучасних українських ...
• Особливості перекладу польсько-українських текстів офіційно-ділового стилю в умовах війни 

  Дергач, Ольга Олександрівна (2023)

  UA : Об'єкт дослідження: особливості перекладу польсько-українських текстів офіційно-ділового стилю. Мовні особливості, стилістичні нюанси, термінологія, синтаксичні структури та інші аспекти, що впливають на точність та ...
• Популярні польські пісні в українському культурному просторі 

  Тарасенко, Кирил Валентинович (2023)

  UA : ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – польська та польсько-українська пісенна творчість кінця XX - початку XXI cт. МЕТА – дослідження специфіки функціонування польської пісні в українському культурному просторі. Для досягнення ...

View more