Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 144
Issue Date | Title | Author(s) |
2022 | Англомовна лексика і фразеологія міжнародного туристичного дискурсу і особливості перекладу на українську мову | Дрига, Ксенія Ігорівна |
2022 | Новини на сайті Запорізького національного університету в аспекті перекладу на англійську мову | Рекотова, Валерія Сергіївна |
2022 | Культурні особливості твору Артуро Ісласа “Thanksgiving Border Crossing”: перекладацький аспект | Тахтарова, Єлизавета Геннадіївна |
2022 | Англомовні військові сленгізми: структурно-семантичний та перекладацький аспект | Дроздов, Ілля Юрійович |
2022 | Особливості юридичної термінології англійської мови та проблеми її перекладу (на матеріалі кінофільму «The Judge») | Корягіна, Тамара Миколаївна |
2022 | Англомовна термінологія маркетингу і проблеми перекладу на українську мову | Нерсоян, Арсен Гагікович |
2022 | Особливості функціонування медичних термінів у сучасному англомовному кінотексті (на матеріалі телесеріалу "MD House" та його україномовного перекладу) | Озерних, Аліна Віталіївна |
2022 | Публічні промови та особливості їхнього перекладу з англійської мови на українську (на матеріалі Ted Talks) | Ткачук, Катерина Олегівна |
2022 | Специфіка та проблеми перекладу сучасної англомовної лірики (на матеріалі творчості Бруно Марса) | Гущіна, Софія Павлівна |
2022 | Відтворення етнокультурних аспектів сучасних індійських англомовних публіцистичних матеріалів у перекладі українською мовою | Калашник, Руслан Ярославович |
2022 | Термінологія сфери медичної психології і психіатрії та особливості її україномовного перекладу | Тертишний, Ігор Сергійович |
2022 | Англомовні фразеологізми з компонентом кольоропозначення та специфіка їхнього перекладу на українську мову (на матеріалі лексикографічних видань) | Третяк, Анастасія Сергіївна |
2022 | Актуалізація та відтворення в англо-українському перекладі стратегiї маніпулювання (на матеріалі політичного дискурсу) | Ялі, Ольга Іванівна |
2022 | Лінґвальні особливості перекладу коротких оповідань В. С. Моема українською мовою | Кізім, Дар’я Віталіївна |
2022 | Aнглoмoвнa лексикa геймерських дoдaткiв i її переклaд укрaїнськoю мoвoю | Iвaнчук, Влaдислaвa Вaдимiвнa |
2022 | Фразеологічні одиниці з компонентом антропонімом та їхній переклад з англійської мови на українську | Калініченко, Катерина Олександрівна |
2022 | Комп’ютерна термінологія сучасної англійської мови: структурносемантичні та перекладацькі параметри | Білошапко, Микола Миколайович |
2022 | Особливості перекладу трилогії фентезійних фільмів "Fantastic Beasts" українською мовою | Дука, Марія Володимирівна |
2022 | Засоби відтворення модальності в художніх творах А. К. Доуля про Шерлока Холмса | Пархoмeнкo, Юлiя Максимiвна |
2022 | Специфіка кіноперекладу на матеріалі творів Ф. С.Фіцджеральда англiйською мовою та їхніх україномовних перекладів | Голобородько, Яніна Єдуардівна |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 144