Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 144
Issue Date | Title | Author(s) |
2023 | Англомовна юридична термінологія та специфіка її перекладу | Мацейчик, Світлана Юріївна |
2023 | Труднощі художнього перекладу (на матеріалі творів Д. Кіза "Flowers for Algernon" та "The Minds of Billy Milligan" та їхніх перекладів) | Наркевич, Анастасія Олександрівна |
2023 | Особливості перекладу та культурної адаптації англомовних серіалів українською мовою (на матеріалі американського телесеріалу "The Witcher") | Черевань, Софія Олександрівна |
2023 | Проблеми перекладу англомовної лексики комп'ютерних відеоігор | Закусілова, Світлана Андріївна |
2023 | Англомовні терміни інфектології та особливості їхнього перекладу українською мовою | Крупєй, Кристина Сергіївна |
2023 | Лінгвостилістичні особливості сучасних англомовних рекламних текстів та проблеми їх перекладу | Курочкіна, Катерина Миколаївна |
2023 | Комунікативно-прагматичні особливості вставних слів і конструкцій в англійській мові та їх переклад українською мовою | Патюпкіна, Єлизавета Андріївна |
2023 | Сучасна англомовна термінологія ІТ-галузі та особливості її перекладу українською мовою | Мірошниченко, Антон Тарасович |
2023 | Специфіка машинного перекладу (на матеріалі публіцистики англійською та українською мовами) | Давиденко, Денис Володимирович |
2023 | Специфіка перекладу контрактів з англійської мови на українську | Кардашова, Вікторія Валеріївна |
2023 | Англомовні сленгізми (абревіатури) і специфіка їхнього перекладу у дискурсі тікток | Саліхова, Катерина Олександрівна |
2023 | Особливості локалізації англомовних рольових відеоігор українською мовою | Дядюнова, Марина Ігорівна |
2023 | Неологізми у сучасній англомовній спортивній термінології, їх переклад українською мовою | Романовська, Катерина Романівна |
2023 | Лексико-стилістичні особливості перекладу роману М. Джеймса "Black leopard, red wolf" на українську мову | Гаврик, Дар‘я Андріївна |
2023 | Метафорика протистояння в англомовній політичній риториці і її переклад українською мовою | Єгорова, Тетяна Русланівна |
2023 | Лексічні особливості локалізації комп’ютерних ігор (на матеріалі англомовних ігор та їх україномовних локалізацій) | Чакалов, Микита Андрійович |
2023 | Специфіка художнього перекладу (на матеріалі творів Д. Джойса та їх перекладів українською мовою) | Шаповал, Юлія Григорівна |
2023 | Офіційний телеграм канал Президента України ‒ Володимира Зеленського та його переклад англійською мовою | Голубєв, Данило Давидович |
2022 | Англомовна термінологія архітектури та будівництва та проблеми перекладу з англійської мови на українську | Мосіна, Елеонора Олександрівна |
2022 | Новини у соціальних мережах: структурно-семантичний і перекладацький аспекти (на матеріалі українсько-англійських каналів Telegram) | Визиренко, Катерина Віталіївна |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 144